Pícola explicazione:

Minha querida Vera Luz perguntou o porquê da gente beber no saco.
Por todo o país, há a lei de que bebidas alcoólicas só podem ser tomadas em público, nas ruas, se dentro de sacos marrons, os brown bags como eles dizem. Não é permitido fazer propaganda de bebibas e ponto final. Os policiais sabem que você está bebendo, mas não têm o direito de lhe perguntar o que. Você tem o direito de beber o que quiser, desde que devidamente "ensacado". (aliás, em Londres também é assim)
Bem... isso em todos os Estados Unidos, menos em Washinton DC, a capital, coisa que não sabíamos.
Estávamos caminhando tranquilamento por Georgetown com nossos "tetês" dentro dos seus brown bags, quando a polícia passou por nós, deu marcha a ré no carro e perguntou:
-Vocês não estão tomando álcool, estão?
-Na verdade, estamos, sim.
-É permitido tomar bebidas alcoólicas nas ruas por todo o país, menos no Distrito de Columbia. Vocês podem ser presos!
Claro que guardamos nossos "tetês" com saco e tudo, mas ficamos meio injuriados.
No dia seguinte, o "tio" nos falou que poderíamos ter mentido pro policial, pois mesmo sendo terminantemente proibido beber nas ruas de Washington DC, ele jamais teria o direito de querer ver o que estávamos tomando.
Toma-lhe! Como a gente vai saber? Como encarar um policial americano?
Eu, heim? Ficamos na seca, menos eu que estava tomando vinho branco em inocente copo de papelão do Mac Donald's.
Rá!