Anjos de Prata

Os anjos ficam adormecidos por semanas, meses... de repente acordam e se põem a falar italianês. O genuíno italiano D'Speranza.
E lá pelas tantas, Virgínia me vem com questa frase, no mais legítimo italiano macarrônico:

Il gordi no se vistem, il gordi se cobrem. *

*traduzindo do macarronês para o português:
Os gordos não se vestem, os gordos se cobrem.
hahahaha. Dá-lhe Vivi!