Ai, ai, viu?

Quem não tem o que fazer, faz colher de pau e pinta o cabo!
frase preferida da minha avó paterna.
Eu me pergunto então: por que não vão fazer colher de pau e pintar o cabo, no lugar de me encher a paciência? heim?